广东粤语歇后语大全
1、卖鱼佬冲凉/卖鱼佬洗身:无声(腥)气
2、狗打喷涕——三日晴
3、外甥打灯笼:照旧(舅)
4、冬钱腊鸭:得个睇字
5、火烧旗杆——长炭(叹,即享受)
6、老婆担遮:阴公,即可怜
7、好野沉归底这个粤语谚语的意思是做事要有恒心,一定要坚持到最后。
8、白鳝上沙滩:唔死一身散,即死定了
9、粤语的歇后语屎坑关刀――(闻)文又唔得(不行),(舞)武又唔得(不行)飞机打交(打架)——高斗(自以为高人一等)火烧猪头——熟口熟面陈年中草药——发烂渣(歇斯底里,死乞白赖)鼻哥窿(鼻孔)担遮(打伞)-----鼻毛(避无)可避黑天鹅白天鹅——日哦夜哦(整天唠叨)食猪红疴黑屎——即刻见功抬棺材甩裤——失礼死人厨房阶砖——咸湿(很好色……)成吉思汗打仔——大汗耷细汗(大汗淋漓)阎罗王嫁女——搵鬼要(谁肯?)潮州音乐——嘎咭咕嘎咭(自己顾自己)深海石斑——好瘀(鱼)(很丢脸,没面子)黄鳝上沙滩——唔死一身潺(不死也差不多了)单眼佬睇女婿——一眼睇晒(一眼看清)隔夜油炸鬼(油条)——冇厘火气(没点阳刚气)断柄锄头——冇揸拿(没把握)牛皮灯笼——点极都唔明(怎样也不开窍)湿水榄核——两头滑(为人油滑)黄皮树鹩哥——唔熟唔食(专拣熟人来骗)卖鱼佬洗身——冇晒声(腥)气(没了希望)老婆担遮――阴公(担遮:打伞;阴公:凄惨)老公泼扇——凄(妻)凉火烧旗杆――(长炭)长叹
10、船头尺:度水
11、光棍佬教仔:便宜莫贪
12、以下是一此常见於粤语的歇后语:
13、忽必烈:被打至屁股开花(忽=屁股;烈=裂)
14、外甥打灯笼——照旧(舅)
15、未食五月粽,寒衣不敢送。(广东)
16、蒙古大汗——
17、水仙不开花——装蒜。
18、火烧旗杆:有排长炭(叹)
19、潮州音乐:自己顾自己
20、床下底劈柴:撞板,即闯祸、出乱子
21、披着狗皮——不是人
22、礼义廉:无耻
23、番薯跌落风炉:该烩
24、亚兰嫁亚瑞:累斗累
25、隔夜油炸鬼:无火气
26、老公拨扇:凄凉(妻凉),即可怜
27、太公分猪肉:人人有份
28、还有一种是谐音的歇后语,他在前面一种烈性的基础上加入了谐音的要素。例如
29、单眼佬老婆:一眼睇晒
30、孝弟忠信礼义谦——无耻
广东粤语歇后语大全
31、无掩鸡笼:自出自入
32、财到光棍手:一去无回头
33、水瓜打狗:唔见咁截
34、水仙不开花:装蒜
35、孔夫子搬家——尽是输(书)
36、范进中举——喜疯了
37、以下为一些常用的歇后语:
38、结他无缐(湿水棉花):无得弹,即无可挑剔
39、哑子吃黄莲——有苦自己知(或「有苦说不出」)
40、五月节,小哒埠。(广东潮汕)
41、泥水佬开门口:过得自己过得人
42、非洲和尚:乞人憎(黑人僧),即令人讨厌
43、茅坑里扔炸弹:激起民粪(愤)
44、粤语歇后语:黄肿脚--不消蹄,蹄、提同音,取不消蹄作为不消提,就是“别提了”的意思。一般对方提及某些尴尬事的时候,有人就会说“哎,黄肿脚--不消蹄!”。
45、“好野(嘢)沉归底”也叫作“好物沉归底”,原意是指广东人喜欢煲的老火汤,汤料如果用了珍贵的材料,煮好之后是沉到锅底的,需要用汤勺到锅底舀出来才能吃掉。广东人就用这句话来比喻做事情一定要坚持到底,不可以半途而废,成功就像汤里面的好东西一样,必须到最后才会显露真容。
46、年晚煎堆:人有我有
47、孔夫子搬家:尽是输(书)
48、丈二和尚:摸不著头脑
49、秀才遇著兵:有理说不清
50、水仙不开花——装蒜
51、未食五月粽,破裘唔甘放。(广东潮汕)
52、吞金灭宋(金=借喻买菜的钱;宋=餸=菜)
53、盲人吃汤丸:心中有数
54、哑巴吃黄莲:有苦说不出
55、茅房里打灯笼——照屎(找死)
56、偷鸡不成:蚀把米,即不仅没有占到便宜,反而受到了损失
57、茅厕里题诗——臭秀才
58、牛皮灯笼:点极唔明
59、粪坑关刀——文(闻)不能,武(舞)也不能。
60、狗咬叫化子——畜牲也欺人
广东粤语歇后语大全
61、老举埋年结:算数
62、猪八戒照镜子——里外不是人
63、猪八戒照镜子——里外不是人。哑子吃黄莲——有苦自己知。孔夫子搬家——尽是输。粪坑关刀——文(闻)不能,武(舞)也不能。秀才遇著兵:有理说不清。盲人吃汤丸:心中有数。丈二和尚:摸不著头脑。偷鸡不成:蚀把米。隔夜油炸鬼:无火气。单眼佬老婆:一眼睇晒。财到光棍手:一去无回头。
64、湿水榄核:两头唧
65、阎王爷嫁女:鬼要
66、粤语放提是“放下”的意思,比如:放提行李啦,意思就是说将行李放下来。粤语放提,可以读作:fangdi。在粤语中,有许多词语跟普通话的本意是没有很大关系的,甚至是刚好相反的。粤语作为广东话的代表语言,它的发音与表达意思,有极大部分与港语相通,想要学习粤语,可以多看看周星驰的搞笑电影,里面有许多非常有代表性的土话粤语台词。