马尔克斯英文名
1、加西亚·马尔克斯(GarciaMarques)的《百年孤独》(西班牙语为CienAosdeSoledad,英语译名是CenturyLoneliness)书名中的Soledad就是孤独之意。
2、《百年孤独》外文名Cienañosdesoledad
3、《百年孤独》一书的字数为262000
4、芭莎于1958年与加西亚·马尔克斯结婚,在后者写作期间,她负责管理家中的财务,度过了一段艰难时期。
5、所以,"Whydidyouleavemesoledad?"="Whydidyouleavemelonely?"-为什么你要离我而去?
6、个人生活
7、SoledadItisakeepingforthelonely.这里It是指Soledad,全句翻译为"SOLEDAD,它是对孤独的一种keeping。"意味着"孤独的延续",也可以理解为"永恒的孤独"。
8、基本信息
9、全书近30万字。
10、年8月15日,《百年孤独》作者、哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯的遗孀梅塞德斯·芭莎在墨西哥城去世,享年87岁。
11、中文名梅塞德斯·芭莎外文名MercedesBarcha性别女
12、Soledad等于英文中的solitude,也是一个女孩的名字
13、人物逝世
14、梅塞德斯·芭莎
15、梅塞德斯·芭莎(-2020.08.15),《百年孤独》作者、哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯的遗孀。
16、百年孤独全书近30万字,内容庞杂,人物众多,情节曲折离奇,再加上神话故事、宗教典故、民间传说以及作家独创的从未来的角度来回忆过去的新颖倒叙手法等等,令人眼花缭乱。
17、作者加夫列尔·加西亚·马尔克斯
18、Soledad是西班牙语孤独的意思。
19、亦可以为"Whydidyouleaveme,Soledad?"-Soledad,为什么要离开我?
20、字数262千
21、《百年孤独》,是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇小说,是其代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作。作品描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界,成为20世纪重要的经典文学巨著之一。