你的名字经典台词日文
1、その騒（さわ）がしい声（こえ）と涙（なみだ）をめがけ やってきたんだよ
2、やっと眼（め）を覚（さ）ましたかい それなのになぜ眼（め）も合（あ）わせやしないんだい？
3、君は仆から谛め方を夺い取ったの
4、いつもは尖ってた父の言叶が平日里刺耳的父亲的话语
5、星にまで愿って手にいれたオモチャも对着星星许愿家里的玩具
6、彼方为谁,无我有问九月露湿,待君之前——新海诚《你的名字》
7、むしろ0（ゼロ）から また宇宙（うちゅう）をはじめてみようか
8、仆が仆の名前を覚えるよりずっと前に在比我记得我的名字还要久远的以前
9、嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは喜极而泣抑或是含泪欢笑
10、君のいない世界にも何かの意味はきっとあって
11、何かがあるっていつも言い张（は）っていた
12、どこから寂しさを运んできたの捎来不知来处的寂寞
13、「遅いよ」と怒る君これでもやれるだけ飞ばしてきたんだよ
14、虹の出発点(しゅっぱつてん)终点(しゅうてん）と
15、君のいない世界など笑うことないサンタのよう
16、届（とど）いたりしたらいいのにな
17、遥（はる）か昔（むかし）から知（し）る その声（こえ）に
18、前前前世（ぜんぜんぜんせい）から仆（ぼく）は 君（きみ）を探（さが）しはじめたよ
19、放课後「また明日」と声をかけた今天放学后对她说了“明天见”
20、你所不存在的那个世界就像没有笑容的圣诞老爷爷
21、只要记住你的名字不管你在世界的哪个地方我一定会,去见你。——新海诚《你的名字》
22、全生命も未到未开拓の
23、君（きみ）は仆（ぼく）から谛（あきら）め方（かた）を 夺（うば）い取（と）ったの
24、言ったろう？二人なら笑って返り讨ちにきっとできるさ
25、そしたらねぇ二人で
26、いつか行こう
27、君（きみ）も知（し）らぬ君（きみ）とジャレて 戯（たわむ）れたいよ
28、どっから话すかな君が眠っていた间のストーリー
29、银河（ぎんが）何个分（なんこぶん）かの 果（は）てに出逢（であ）えた
30、でも君のいない世界など夏休みのない八月のよう
你的名字经典台词日文
31、叶えたい梦も今日で100个できたよ想要实现的梦想到今天就满100个了
32、消えることない约束（やくそく）を
33、但是你所不存在的那个世界就像没有暑假的八月
34、君の心が君を追い越したんだよ都是因为你听从了内心的声音啊
35、时のかくれんぼはぐれっこはもういいよ厌倦了与时间的躲猫猫、逃避时间的流逝
36、また「はじめまして」の合図（あいず）を决めよう
37、心が身体を追い越してきたんだよ
38、日语黄昏（たそがれ）tasogare这个词的语源：谁そ彼（たそかれ）tasokare他是谁。
39、今から行くよ现在就去找你哦
40、その手（て）を壊（こわ）さずに どう握（にぎ）ったならいい？
41、君が全然全部なくなってチリヂリになったって
42、そんな革命前夜の仆らを谁が止めるというんだろう
43、仆の心が仆を追い越したんだよ都是因为我听从我内心的声音啊
44、生まれてはじめて何を言えばいい？
45、二人の间通り过ぎた风は掠过两人之间的风
46、そんな革命前夜（かくめいぜんや）の仆（ぼく）らを谁（だれ）が止（と）めるというんだろう
47、泣いたりしたそのあとの空は哭泣过后眺望的天空
48、二人で「せーの」で言（い）おう
49、もう迷わないまた1から探しはじめるさ
50、むしろ0からまた宇宙をはじめてみようか
51、あぁこのまま仆（ぼく）たちの声（こえ）が
52、なんでもないややっぱりなんでもないや别来无恙我这里一切都好
53、君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
54、一体（いったい）いつからだろうかなにゆえだろうか
55、何億何光年分の物语を语りにきたんだよ
56、君（きみ）の前前前世（ぜんぜんぜんせい）から仆（ぼく）は 君（きみ）を探（さが）しはじめたよ
57、「遅（おそ）いよ」と怒（おこ）る君（きみ） これでもやれるだけ飞（と）ばしてきたんだよ
58、银河何个分かの果てに出逢えた
59、いつもは喋らないあの子に今日は平日里不曾交谈过的人
60、插曲:前前前世
你的名字经典台词日文
61、君の名を今追いかけるよ
62、どっから话（はな）すかな 君（きみ）が眠（ねむ）っていた间（あいだ）のストーリー
63、君（きみ）が全然全部（ぜんぜんぜんぶ）なくなって チリヂリになったって
64、もう迷（まよ）わない また1（いち）から探（さが）しはじめるさ
65、惯れないこともたまにならいいね平日里不习惯做的事偶尔做做也不错呢
66、その手を壊さずにどう握ったならいい？
67、同（おな）じ时（とき）を吸（す）いこんで离（はな）したくないよ
68、そのぶきっちょな笑い方をめがけてやってきたんだよ
69、もう少しだけくっついていようよ再让我们相互依偎一会好吗
70、あぁ雨（あめ）の止（や）むまさにその切（き）れ间と
71、もう少しだけでいいから真的只要一点点就好
72、『不管你在世界的哪个地方,我一定会,再次去见你的』《你的名字》
73、君の前前前世から仆は君を探しはじめたよ
74、《你的名字》主题曲梦灯笼
75、何光年でもこの歌を口ずさみながら
76、遥か昔から知るその声に
77、对温柔、笑容以及梦想的讲述方式都一无所知
78、优しさも笑颜も梦の语り方も
79、不管你在世界的哪个地方,我一定会,再次去见你的。——新海诚《你的名字》
80、君は派手なクライヤーその涙止めてみたいな你真是个爱哭鬼啊我试图去阻止那眼泪落下
81、特にあなたが隣にいたら特别是还有你在身边
82、もう少しだけくっついていようか再让我们相互依偎一会吧
83、その騒がしい声と涙をめがけやってきたんだよ
84、その言叶（ことば）の眼（め）をもう见れなくなったのは
85、君（きみ）の髪（かみ）や瞳（ひとみ）だけで胸（むね）が痛（いた）いよ
86、只要一点点时间就好再给我一点点时间就好
87、部屋の隅っこに今転がってる也在房间的一角欢腾着
88、それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？
89、だけど君は拒んだ零れるままの涙を见てわかった但是你拒绝了我用那不断落下的泪滴
90、你所不存在的那个世界一定也存在着什么意义
你的名字经典台词日文
91、君（きみ）の消（き）えぬ痛（いた）みまで爱（あい）してみたいよ
92、もう少しだけでいいあと少しだけでいい
93、心（こころ）が身体（からだ）を追（お）い越（こ）してきたんだよ
94、やけに透き通っていたりしたんだ有种格外的通透
95、君も知らぬ君とジャレて戯れたいよ
96、もう迷わない君のハートに旗を立てるよ
97、时のかくれんぼはぐれっこはもういやなんだ厌倦了与时间的躲猫猫逃避时间的流逝
98、片尾曲：なんでもないや(moviever.)
99、感情（かんじょう）にハイタッチして时间にキスを
100、もう迷（まよ）わない 君（きみ）のハートに旗（はた）を立（た）てるよ
101、それでも君をみるよ
102、お前は谁だ？“你是谁”的意思，是《你的名字》里滝对三叶说的一句台词。
103、前前前世から仆は君を探しはじめたよ
104、何亿（なんおく） 何光年分（なんこうねんぶん）の物语（ものがたり）を语（かた）りにきたんだよ けどいざその姿（すがた）この眼（め）に映（うつ）すと
105、私たち越えるかなその先の未来数え切れぬ困难を
106、たった一つといつか交换こしよう拿出一个来跟未来某天做交换吧
107、知らなくて全部君を真似たよ我只是跟随着你做你的影子
108、君のいない世界など你所不存在的那个世界啊
109、この命果（は）てる场所（ばしょ）に
110、あぁ「愿ったらなにがしかが叶（かな）う」
111、《你的名字》原题：君の名は。
112、今日は暖かく感じました今天却倍感温暖
113、仆らタイムフライヤー君を知っていたん我们是时间旅行者你的故事早已熟稔于心
114、仆らタイムフライヤー时を駆け上がるクライマー我们是时间旅行者追逐时光的攀缘者
115、（←你的名字。）まだ会ったことのない君を、探している（←我在寻找，还没遇到过的你）http://eiga.com/movie/83796/photo/如果你问的是剧中的一个台词，请提供该台词是几分几秒时的。
116、そのぶきっちょな笑（わら）い方（かた）をめがけて やってきたんだよ
117、生（う）まれてはじめて 何（なに）を言（い）えばいい？
118、同じ时を吸いこんで离したくないよ
119、五次元（ごじげん）にからかわれて
120、やっと眼を覚ましたかい
你的名字经典台词日文
121、君の消えぬ痛みまで爱してみたいよ
122、君以外の武器は他にはいらないんだ
123、けどいざその姿この眼に映すと
124、どんな言叶（ことば）を放（はな）とう
125、世界の端（はし）っこまで消（き）えることなく
126、何光年（なんこうねん）でも この歌（うた）を口（くち）ずさみながら